ides

ides

ides [ id ] n. f. pl.
• 1119; lat. idus, p.-ê. d'orig. étrusque
♦ Dans le calendrier romain, Jour qui tombait le 15 en mars, mai, juillet, octobre et le 13 dans les autres mois. César fut assassiné aux ides de mars. Les calendes, les ides et les nones. ⊗ HOM. Ide.

● ides nom féminin pluriel (latin idus) Dans le calendrier romain, quinzième jour des mois de mars, de mai, de juillet et d'octobre et treizième jour des autres mois. (J. César fut assassiné aux ides de mars [15 mars], en 44 avant J.-C.) ● ides (citations) nom féminin pluriel (latin idus) William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 Prends garde aux ides de mars. Beware the ides of March. Jules César, I, 2, le devin ● ides (homonymes) nom féminin pluriel (latin idus) ide nom masculin

⇒IDES, subst. fém. plur.
ANTIQ. [Dans le calendrier romain] Jour qui tombait le 15 en mars, mai, juillet et octobre et le 13 les autres mois :
• À la pleine lune étaient les ides, du mot étrusque Iduare, diviser, parce que ce jour divisait le mois en deux parties. Les mois lunaires étant pleins ou caves, les ides étaient placées, pour les plus longs, au 15, moitié de 30, et, pour les plus courts, au 13. Le 14 aurait mieux divisé les mois caves, ordinairement de 29 jours, mais c'était un nombre pair, donc de mauvais augure, et on préféra le 13.
CHAUVE-BERTRAND, Question calendrier, 1920, p. 67.
— Le second jour des ides. La veille des ides. Le troisième jour des ides. L'avant-veille des ides. Le quatrième jour des ides. Le troisième jour qui précède les ides. La nuit du 7 au 6 des ides de novembre, les conjurés se trouvèrent réunis (...) dans la maison de M. Porcius Laecca (MÉRIMÉE, Conjur. Catilina, 1844, p. 314).
Rem. Le calendrier julien ou vieux calendrier reste en usage dans certains cas seulement jusqu'au XVIe s. (jusqu'au calendrier grégorien). Il [le pape] chargea par un bref daté du 5 des ides d'octobre de l'année 1234, l'évêque de Hildesheim et les abbés Hermann de Georgenthal, et Raymond de Herford, de procéder à un nouvel examen des miracles attribués à Elisabeth (MONTALEMBERT, Elisabeth, 1836, p. 295).
— HIST. [P. allus. à l'assassinat de J. César] Ides de mars (44 av. J.-C.). Encore ce grand César avait-il l'âme élégante (...) Il mourut (...) sous le poignard de ses assassins vertueux. Jour des Ides de mars, jour à jamais funeste (A. FRANCE, Opinions J. Coignard, 1893, p. 155).
— P. ext. Époque que l'on a prédite dangereuse à passer. 17 mars. Hier, bien près des ides de mars, l'Allemagne a annoncé à la terre entière qu'elle réarmait (GREEN, Journal, 1935, p. 4).
Prononc. et Orth. : [id]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1119 antiq. romaine (PH. DE THAON, Comput, 1118 ds T.-L.). Empr. au lat. idus, -uum fém. plur. « les ides ». Fréq. abs. littér. : 14.

ides [id] n. f. pl.
ÉTYM. V. 1119; lat. idus.
❖
♦ Didact. Dans le calendrier romain antique, Division du mois qui tombait le 15 en mars, mai, juillet, octobre et le 13 dans les autres mois. || Les calendes, les nones et les ides. || Jules César fut assassiné aux ides de mars.
0 (Veuillez) dater par les mots d'ides et de calendes.
Molière, les Femmes savantes, V, 3.
❖
HOM. Ide.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ides — may refer to: * Ides, a day in the Roman calendar that marked the approximate middle of the month. Specifically, this may refer to the Ides of March, the date of Julius Caesar s assassination. However, every month had its ides: the 15th day of… …   Wikipedia

  • -ides — idés élément de suffixation, du gr. idai, Plur. de idês, forme , servant à désigner des familles zoologiques. ⇒ IDE1, IDES, suff. I. Suff. patronymique issu du gr. et marquant gén. la dépendance, l appartenance. A. Suff. patronymique masc. plur.… …   Encyclopédie Universelle

  • -idés — élément de suffixation, du gr. idai, Plur. de idês, forme , servant à désigner des familles zoologiques. ⇒ IDE1, IDES, suff. I. Suff. patronymique issu du gr. et marquant gén. la dépendance, l appartenance. A. Suff. patronymique masc. plur. issu… …   Encyclopédie Universelle

  • Ides — ([imac]dz), n. pl. [L. idus: cf. F. ides.] (Anc. Rom. Calendar) The fifteenth day of March, May, July, and October, and the thirteenth day of the other months. [1913 Webster] The ides of March remember. Shak. [1913 Webster] Note: Eight days in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ides — du latin idus, jour qui partage le mois en deux. Varron faisait venir ce mot de l étrusque itus ou du sabin idus, qui signifient division[1]. Au début du calendrier romain les jours nommés ides correspondaient à la Pleine Lune, mais avec le temps …   Wikipédia en Français

  • ides — (n.) (pl.) early 14c., middle day of a Roman month, from O.Fr. Ides (12c.), from L. idus (plural), a word perhaps of Etruscan origin. The 15th of March, May, July, and October; the 13th of other months. Debts and interest were often payable on… …   Etymology dictionary

  • ides — IDES. s. f. pl. C estoit chez les Romains, le treiziesme de quelques mois, & le quinziesme des autres. Les ides de Mars furent fatales à Jules Cesar …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Ides — era el festival de la luna llena (Festa Plenae Lunae) en el antiguo calendario romano, el cual era lunar (basado en las estaciones de la luna). En este calendario la luna llena correspondía al medio del mes el 15 de marzo, el 13 de febrero, etc.… …   Wikipedia Español

  • ides — ► PLURAL NOUN ▪ (in the ancient Roman calendar) a day falling roughly in the middle of each month, from which other dates were calculated. ORIGIN Latin idus (plural) …   English terms dictionary

  • ides — [īdz] pl.n. [Fr < L idus] [often with sing. v.] [sometimes I ] in the ancient Roman calendar, the 15th day of March, May, July, or October, or the 13th of the other months …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”